{"metadata":[{"label":{"en":["Access rights"],"pl":["Prawa dostępu"]},"value":{"en":["The use of this material is allowed only with accordance of applicable rules of fair use or other exceptions provided by law, and any broader use requires the permission of the authorized entity"],"pl":["Korzystanie z tego materiału jest możliwe zgodnie z właściwymi przepisami o dozwolonym użytku lub innych wyjątkach przewidzianych w przepisach prawa, a korzystanie w szerszym zakresie wymaga uzyskania zgody uprawnionego"]}},{"label":{"en":["License"],"pl":["Licencja"]},"value":{"en":["Making materials available on the basis of the agreement with the owner of the property copyrights"],"pl":["Udostępnianie na podstawie umowy z właścicielem majątkowych praw autorskich"]}},{"label":{"en":["Affiliation"],"pl":["Afiliacja"]},"value":{"pl":["Jaworski, Bartłomiej : Uniwersytet Wrocławski"]}},{"label":{"en":["Autor opisu"],"pl":["Autor opisu"]},"value":{"en":["WR U/PAdjm","TK"],"pl":["WR U/PAdjm","TK"],"universal":["WR U/PAdjm","TK"]}},{"label":{"en":["Abstract Language "],"pl":["Język streszczenia"]},"value":{"en":["pol"],"pl":["pol"],"universal":["pol"]}},{"label":{"en":["Detailed Type"],"pl":["Szczegółowy typ zasobu"]},"value":{"en":["article"],"pl":["artykuł"]}},{"label":{"en":["PLMET"],"pl":["PLMET"]},"value":{"en":["https://docs.psnc.pl/spaces/FBCMETGUIDE/overview"],"pl":["https://docs.psnc.pl/spaces/FBCMETGUIDE/overview"],"universal":["https://docs.psnc.pl/spaces/FBCMETGUIDE/overview"]}},{"label":{"en":["Place of publishing"],"pl":["Miejsce wydania"]},"value":{"en":["Wrocław"],"pl":["Wrocław"],"universal":["Wrocław"]}},{"label":{"en":["Identifier"],"pl":["Identyfikator"]},"value":{}},{"label":{"en":["Language"],"pl":["Język"]},"value":{"en":["eng"],"pl":["eng"],"universal":["eng"]}},{"label":{"en":["Rights holder"],"pl":["Właściciel praw"]},"value":{"en":["Copyright by Bartłomiej Jaworski"],"pl":["Copyright by Bartłomiej Jaworski"],"universal":["Copyright by Bartłomiej Jaworski"]}},{"label":{"en":["Location of original object"],"pl":["Lokalizacja oryginału"]},"value":{"en":["Library of the Faculty of Law, Administration and Economics"],"pl":["Biblioteka Wydziału Prawa, Administracji i Ekonomii"]}},{"label":{"en":["Creator"],"pl":["Twórca"]},"value":{"pl":["Jaworski, Bartłomiej"]}},{"label":{"en":["Has version"],"pl":["Ma wersję"]},"value":{"en":["https://fiw.prawo.uni.wroc.pl/index.php/pl/"],"pl":["https://fiw.prawo.uni.wroc.pl/index.php/pl/"],"universal":["https://fiw.prawo.uni.wroc.pl/index.php/pl/"]}},{"label":{"en":["Subject and Keywords"],"pl":["Temat i słowa kluczowe"]},"value":{"en":["the principle of equity under French law","state liability on equity","principle l\u2019égalité devant les charges publiques"],"pl":["zasada l\u2019égalité devant les charges publiques","odpowiedzialność państwa na zasadzie słuszności","zasada słuszności w prawie francuskim"]}},{"label":{"en":["Publisher"],"pl":["Wydawca"]},"value":{"en":["E-Wydawnictwo. Prawnicza i Ekonomiczna Biblioteka Cyfrowa. Wydział Prawa, Administracji i Ekonomii Uniwersytetu Wrocławskiego"],"pl":["E-Wydawnictwo. Prawnicza i Ekonomiczna Biblioteka Cyfrowa. Wydział Prawa, Administracji i Ekonomii Uniwersytetu Wrocławskiego"],"universal":["E-Wydawnictwo. Prawnicza i Ekonomiczna Biblioteka Cyfrowa. Wydział Prawa, Administracji i Ekonomii Uniwersytetu Wrocławskiego"]}},{"label":{"en":["Contributor"],"pl":["Współtwórca"]},"value":{"pl":["Górnicki, Leonard"]}},{"label":{"en":["Resource Type"],"pl":["Typ zasobu"]},"value":{"en":["text"],"pl":["tekst"]}},{"label":{"en":["Format"],"pl":["Format"]},"value":{"en":["application/pdf"],"pl":["application/pdf"],"universal":["application/pdf"]}},{"label":{"en":["Resource Type"],"pl":["Typ zasobu źródłowego"]},"value":{"pl":["Czasopismo"]}},{"label":{"en":["Related Identifier"],"pl":["Powiązany identyfikator"]},"value":{"en":["ISSN: 2450-3932"],"pl":["ISSN: 2450-3932"],"universal":["ISSN: 2450-3932"]}},{"label":{"en":["Related Identifier Type"],"pl":["Typ identyfikatora"]},"value":{"en":["ISSN"],"pl":["ISSN"],"universal":["ISSN"]}},{"label":{"en":["Volume"],"pl":["Tom/Rocznik"]},"value":{"en":["6"],"pl":["6"],"universal":["6"]}},{"label":{"en":["Issue"],"pl":["Numer"]},"value":{"en":["1"],"pl":["1"],"universal":["1"]}},{"label":{"en":["First Page"],"pl":["Pierwsza strona"]},"value":{"en":["9"],"pl":["9"],"universal":["9"]}},{"label":{"en":["LastPage"],"pl":["Ostatnia strona"]},"value":{"en":["18"],"pl":["18"],"universal":["18"]}},{"label":{"en":["Title"],"pl":["Tytuł"]},"value":{"en":["Folia Iuridica Universitatis Wratislaviensis. 2017, vol. 6, no 1 : Prawo porównawcze. Zagadnienia prawa europejskiego"],"pl":["Folia Iuridica Universitatis Wratislaviensis. 2017, vol. 6, no 1 : Prawo porównawcze. Zagadnienia prawa europejskiego"],"universal":["Folia Iuridica Universitatis Wratislaviensis. 2017, vol. 6, no 1 : Prawo porównawcze. Zagadnienia prawa europejskiego"]}},{"label":{"en":["Is part of"],"pl":["Jest częścią"]},"value":{"en":["http://www.bibliotekacyfrowa.pl/publication/84161"],"pl":["http://www.bibliotekacyfrowa.pl/publication/84161"],"universal":["http://www.bibliotekacyfrowa.pl/publication/84161"]}},{"label":{"en":["Resource Title"],"pl":["Tytuł źródłowy"]},"value":{"pl":["Folia Iuridica Universitatis Wratislaviensis"]}},{"label":{"en":["Date issued"],"pl":["Data wydania"]},"value":{"en":["2017"],"pl":["2017"],"universal":["2017"]}},{"label":{"en":["Role"],"pl":["Rola"]},"value":{"pl":["Górnicki, Leonard : Redaktor"]}},{"label":{"en":["Alternative title"],"pl":["Tytuł odmienny"]},"value":{"en":["L\u2019égalité devant les charges publiques as the basic of state liability on equity under French law"],"pl":["L\u2019égalité devant les charges publiques jako podstawa odpowiedzialności państwa na zasadzie słuszności w prawie francuskim"]}},{"label":{"en":["Abstract"],"pl":["Abstrakt"]},"value":{"en":["State liability on equity is a legal institution, guaranteeing citizens a possibility of acquiring compensations for damages resulting from legitimate actions of the public authority. In the Polish legal system it is regulated by art. 4172 of the Act \u2013 Civil Code and is an element of a panel of regulations art. 417\u2013420 of the Civil Code, standardising the issues of liability of the public authority. Article 4172 has a special and auxiliary character, considering the liability for a damage caused by the public authority as a result of its legal actions as a revision of liability on general terms. In the French law the counterpart of the Polish principle of equity is the principle of equity before public burdens (l\u2019égalité devant les charges publiques), which is the basis for the authority\u2019s liability for legal actions. This non-code construction, being a domain of the administration law, was shaped in France especially by the case law of the Council of State and the Court of Competence and today is used to settle damages caused during hospital treatment, based on equity to the public hospital. This institution is similar to the Polish one but the commonness of its usage in France, as well as its non-code character, are sufficient reasons to conduct an in-depth research in that regard."],"pl":["Odpowiedzialność państwa na zasadzie słuszności jest instytucją prawną, gwarantującą możliwość uzyskania przez obywateli odszkodowania za szkody powstałe na skutek legalnego działania podmiotów władzy publicznej. W polskim systemie prawnym jest ona regulowana na mocy art. 4172 ustawy \u2013 Kodeks cywilny i stanowi element zespołu przepisów art. 417\u2013420 kodeksu cywilnego, normujących kwestię odpowiedzialności władzy publicznej. Artykuł 4172 ma więc charakter wyjątkowy i pomocniczy, traktując odpowiedzialność za szkodę wyrządzoną przez władzę publiczną w następstwie jej działania legalnego, jako korektę odpowiedzialności na zasadach ogólnych. W prawie francuskim odpowiednikiem polskiej kodeksowej zasady słuszności jest zasada równości wobec ciężarów publicznych (l\u2019égalité devant les charges publiques), stanowiąca podstawę odpowiedzialności państwa za działania legalne. Ta pozakodeksowa konstrukcja, będąca domeną prawa administracyjnego, została we Francji ukształtowana w stopniu szczególnym przez orzecznictwo Rady Stanu oraz Trybunału Kompetencyjnego i znajduje dziś swoje zastosowanie w kwestii szkód wyrządzonych przy leczeniu na zasadach słuszności wobec szpitali publicznych. Instytucja ta podobna jest do polskiej, jednak zarówno powszechność jej stosowania we Francji, jak i jej pozakodeksowy charakter stanowią wystarczający powód do prowadzenia pogłębionych badań w tym zakresie."]}}],"id":"https://repozytorium.uni.wroc.pl/manifest","label":{"en":["Folia Iuridica Universitatis Wratislaviensis. 2017, vol. 6, no 1 : Prawo porównawcze. Zagadnienia prawa europejskiego"],"pl":["Folia Iuridica Universitatis Wratislaviensis. 2017, vol. 6, no 1 : Prawo porównawcze. Zagadnienia prawa europejskiego"],"universal":["Folia Iuridica Universitatis Wratislaviensis. 2017, vol. 6, no 1 : Prawo porównawcze. Zagadnienia prawa europejskiego"]},"type":"Manifest","@context":"http://iiif.io/api/presentation/3/context.json","items":[{"width":1600,"id":"https://repozytorium.uni.wroc.pl/canvas/page1","label":{"@none":["PDF/01_01_B_Jaworski_Legalite_devant_les_charges_publiques.pdf"]},"type":"Canvas","items":[{"id":"https://repozytorium.uni.wroc.pl/annotation/page1","type":"AnnotationPage","items":[{"motivation":"painting","id":"https://repozytorium.uni.wroc.pl/annotation/page1/1","type":"Annotation","body":{"format":"application/pdf","id":"https://repozytorium.uni.wroc.pl/Content/79798/PDF/01_01_B_Jaworski_Legalite_devant_les_charges_publiques.pdf","label":{"@none":["PDF/01_01_B_Jaworski_Legalite_devant_les_charges_publiques.pdf"]},"type":"Text"},"target":"https://repozytorium.uni.wroc.pl/annotation/page1"}]}],"height":1200}]}