{"metadata":[{"label":{"en":["Date issued"],"pl":["Data wydania"]},"value":{"en":["2023"],"pl":["2023"],"universal":["2023"]}},{"label":{"en":["Abstract"],"pl":["Abstrakt"]},"value":{"en":["The subject of the considerations contained in this article is the concept of \u201ethe person most closely related\u201d, as referred to in Article 115 § 11 of the Criminal Code. The study presents the ways of understanding this term presented in the jurisprudence and legal literature, and also evaluates them, pointing out the shortcomings and advantages of each approach. The above analysis is not detached from practical aspects. It is made against the background of the criminal act under Article 177 § 1 of the Criminal Code. After all, if the aggrieved party is only the person most closely related to the accused, the prosecution of this crime is carried out at his complaint. On the correct determination of whether the aggrieved party can be considered a person most closely related, the possibility of holding the perpetrator criminally responsible for the committed act is thus dependent. With the prosecution of an act under Article 177 § 1 of the Criminal Code at the complaint of the aggrieved party who is the person most closely related, there are also some implications in procedural terms related to, among other things, the determination of the authoritative moment for the requirement to obtain a complaint for the prosecution or the impact of criminal proceedings on misdemeanor proceedings."],"pl":["Przedmiotem rozważań zawartych w niniejszym artykule jest pojęcie \u201eosoby najbliższej\u201d, o którym mowa w art. 115 § 11 k.k.1. W opracowaniu przedstawiono prezentowane w orzecznictwie i piśmiennictwie prawniczym sposoby rozumienia tego terminu oraz poddano je ocenie, wskazując na mankamenty i zalety poszczególnych ujęć. Powyższa analiza nie jest przy tym oderwana od praktycznych aspektów. Dokonuje się jej na tle czynu zabronionego z art. 177 § 1 k.k. Jeżeli bowiem pokrzywdzonym jest wyłącznie osoba najbliższa dla oskarżonego, ściganie tego przestępstwa następuje na jej wniosek. Od prawidłowego ustalenia, czy pokrzywdzonemu można przypisać przymiot osoby najbliższej, uzależniona jest tym samym możliwość pociągnięcia sprawcy do odpowiedzialności karnej za popełniony czyn. Ze ściganiem czynu z art. 177 § 1 k.k. na wniosek pokrzywdzonego będącego osobą najbliższą wiążą się również pewne implikacje w aspekcie procesowym związane między innymi z określeniem miarodajnego momentu dla wymogu uzyskania wniosku o ściganie czy wpływem postępowania karnego na postępowanie w sprawach o wykroczenia."]}},{"label":{"en":["Affiliation"],"pl":["Afiliacja"]},"value":{"pl":["Kowalski, Rafał : Uniwersytet Wrocławski","Bury, Paweł : Uniwersytet Wrocławski"]}},{"label":{"en":["Autor opisu"],"pl":["Autor opisu"]},"value":{"en":["WR U/PAdks"],"pl":["WR U/PAdks"],"universal":["WR U/PAdks"]}},{"label":{"en":["Alternative title"],"pl":["Tytuł odmienny"]},"value":{"en":["The aggrieved party as the person most closely related to the accused under the provisions of article 177 of the criminal code"]}},{"label":{"en":["Institution"],"pl":["Instytucja"]},"value":{"pl":["Uniwersytet Wrocławski. Wydział Prawa, Administracji i Ekonomii"]}},{"label":{"en":["Role"],"pl":["Rola"]},"value":{"pl":["Kostecka-Jurczyk, Daria : Redaktor","Jakubowski, Sebastian : Redaktor"]}},{"label":{"en":["License"],"pl":["Licencja"]},"value":{"en":["Making materials available on the basis of the agreement with the owner of the property copyrights"],"pl":["Udostępnianie na podstawie umowy z właścicielem majątkowych praw autorskich"]}},{"label":{"en":["Access rights"],"pl":["Prawa dostępu"]},"value":{"en":["The use of this material is allowed only with accordance of applicable rules of fair use or other exceptions provided by law, and any broader use requires the permission of the authorized entity"],"pl":["Korzystanie z tego materiału jest możliwe zgodnie z właściwymi przepisami o dozwolonym użytku lub innych wyjątkach przewidzianych w przepisach prawa, a korzystanie w szerszym zakresie wymaga uzyskania zgody uprawnionego"]}},{"label":{"en":["Detailed Type"],"pl":["Szczegółowy typ zasobu"]},"value":{"en":["article"],"pl":["artykuł"]}},{"label":{"en":["Abstract Language "],"pl":["Język streszczenia"]},"value":{"en":["pol","eng"],"pl":["pol","eng"],"universal":["pol","eng"]}},{"label":{"en":["WUL Catalog"],"pl":["Katalog BUWr"]},"value":{"en":["https://katalog.bu.uni.wroc.pl/lib/item?id=chamo:163734"],"pl":["https://katalog.bu.uni.wroc.pl/lib/item?id=chamo:163734"],"universal":["https://katalog.bu.uni.wroc.pl/lib/item?id=chamo:163734"]}},{"label":{"en":["Place of publishing"],"pl":["Miejsce wydania"]},"value":{"pl":["Wrocław"]}},{"label":{"en":["PLMET"],"pl":["PLMET"]},"value":{"en":["https://docs.psnc.pl/spaces/FBCMETGUIDE/overview"],"pl":["https://docs.psnc.pl/spaces/FBCMETGUIDE/overview"],"universal":["https://docs.psnc.pl/spaces/FBCMETGUIDE/overview"]}},{"label":{"en":["Group publication title"],"pl":["Tytuł publikacji grupowej"]},"value":{"pl":["Studenckie Prace Prawnicze, Administratywistyczne i Ekonomiczne, 2023, 46. Współczesne wyzwania prawne i administracyjne"]}},{"label":{"en":["Resource Type"],"pl":["Typ zasobu"]},"value":{"en":["text"],"pl":["tekst"]}},{"label":{"en":["Contributor"],"pl":["Współtwórca"]},"value":{"pl":["Kostecka-Jurczyk, Daria","Jakubowski, Sebastian"]}},{"label":{"en":["Rights holder"],"pl":["Właściciel praw"]},"value":{"pl":["Copyright by Autorzy, Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego, Wydawnictwo \u201eSzermierz\u201d sp. z o.o."]}},{"label":{"en":["Relation"],"pl":["Powiązanie"]},"value":{"pl":["Acta Universitatis Wratislaviensis, 0239-6661, No 4204"]}},{"label":{"en":["Language"],"pl":["Język"]},"value":{"en":["pol"],"pl":["pol"],"universal":["pol"]}},{"label":{"en":["Source"],"pl":["Źródło"]},"value":{"en":["PAd 102060 II"],"pl":["PAd 102060 II"],"universal":["PAd 102060 II"]}},{"label":{"en":["Identifier"],"pl":["Identyfikator"]},"value":{"en":["ISSN 0239-6661 (AUWr)","ISSN 1733-5779 (SPPAiE)"],"pl":["ISSN 0239-6661 (AUWr)","ISSN 1733-5779 (SPPAiE)"],"universal":["ISSN 0239-6661 (AUWr)","ISSN 1733-5779 (SPPAiE)"]}},{"label":{"en":["Title"],"pl":["Tytuł"]},"value":{"pl":["Pokrzywdzony będący osobą najbliższą dla oskarżonego na tle regulacji art. 177 k.k."]}},{"label":{"en":["Publisher"],"pl":["Wydawca"]},"value":{"pl":["Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego","Wydawnictwo \"Szermierz\" sp. z o.o."]}},{"label":{"en":["Subject and Keywords"],"pl":["Temat i słowa kluczowe"]},"value":{"en":["aggrieved party","the person most closely related to the accused","offences prosecuted on complaint"],"pl":["pokrzywdzony","osoba najbliższa dla oskarżonego","przestępstwa ścigane na wniosek"]}},{"label":{"en":[" Is version of"],"pl":["Jest wersją"]},"value":{"pl":["https://wuwr.pl/sppae/article/view/14199/14439 Czasopisma Naukowe w Sieci"]}},{"label":{"en":["Creator"],"pl":["Twórca"]},"value":{"pl":["Kowalski, Rafał","Bury, Paweł"]}}],"id":"https://repozytorium.uni.wroc.pl/manifest","label":{"pl":["Pokrzywdzony będący osobą najbliższą dla oskarżonego na tle regulacji art. 177 k.k."]},"type":"Manifest","@context":"http://iiif.io/api/presentation/3/context.json","items":[{"width":1600,"id":"https://repozytorium.uni.wroc.pl/canvas/page1","label":{"@none":["PDF/05_R_Kowalski_P_Bury_Pokrzywdzony_bedacy_osoba_najblizsza_dla_oskarzonego.pdf"]},"type":"Canvas","items":[{"id":"https://repozytorium.uni.wroc.pl/annotation/page1","type":"AnnotationPage","items":[{"motivation":"painting","id":"https://repozytorium.uni.wroc.pl/annotation/page1/1","type":"Annotation","body":{"format":"application/pdf","id":"https://repozytorium.uni.wroc.pl/Content/141594/PDF/05_R_Kowalski_P_Bury_Pokrzywdzony_bedacy_osoba_najblizsza_dla_oskarzonego.pdf","label":{"@none":["PDF/05_R_Kowalski_P_Bury_Pokrzywdzony_bedacy_osoba_najblizsza_dla_oskarzonego.pdf"]},"type":"Text"},"target":"https://repozytorium.uni.wroc.pl/annotation/page1"}]}],"height":1200}]}