{"metadata":[{"label":{"en":["Creator"],"pl":["Twórca"]},"value":{"pl":["Olejnik, Oskar"]}},{"label":{"en":["Title"],"pl":["Tytuł"]},"value":{"pl":["Metoda porównawcza w prawoznawstwie i nauce historii prawa \u2013 próba rozwiązania wybranych problemów metodologicznych"]}},{"label":{"en":["LastPage"],"pl":["Ostatnia strona"]},"value":{"en":["239"],"pl":["239"],"universal":["239"]}},{"label":{"en":["First Page"],"pl":["Pierwsza strona"]},"value":{"en":["223"],"pl":["223"],"universal":["223"]}},{"label":{"en":["Volume"],"pl":["Tom/Rocznik"]},"value":{"en":["336"],"pl":["336"],"universal":["336"]}},{"label":{"en":["Related Identifier Type"],"pl":["Typ identyfikatora"]},"value":{"en":["ISSN"],"pl":["ISSN"],"universal":["ISSN"]}},{"label":{"en":["Related Identifier"],"pl":["Powiązany identyfikator"]},"value":{"en":["ISSN: 0524-4544"],"pl":["ISSN: 0524-4544"],"universal":["ISSN: 0524-4544"]}},{"label":{"en":["Identifier"],"pl":["Identyfikator"]},"value":{}},{"label":{"en":["Resource Type"],"pl":["Typ zasobu"]},"value":{"en":["text"],"pl":["tekst"]}},{"label":{"en":["Contributor"],"pl":["Współtwórca"]},"value":{"pl":["Podkowski, Marek","Przygodzki, Jacek"]}},{"label":{"en":["Publisher"],"pl":["Wydawca"]},"value":{"pl":["Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego","Wydawnictwo \"Szermierz\" sp. z o.o."]}},{"label":{"en":[" Is version of"],"pl":["Jest wersją"]},"value":{"en":["https://wuwr.pl/prawo/article/view/15826"],"pl":["https://wuwr.pl/prawo/article/view/15826"],"universal":["https://wuwr.pl/prawo/article/view/15826"]}},{"label":{"en":["Subject and Keywords"],"pl":["Temat i słowa kluczowe"]},"value":{"en":["legal methodology","mixed jurisdictions","Digest of 1808","Napoleonic Code","comparative law"]}},{"label":{"en":["Abstract"],"pl":["Abstrakt"]},"value":{"en":["The purpose of the article is to attempt to respond to selected methodological problems relevant to the comparative law, the most important of which is identified as linguistic barriers that hinder the correct comparison of legal institutions. Citing examples of translating the verb valoir present in Articles 1589 and 2279 of the Napoleonic Code into Polish and English, it was pointed out, following the example of the Louisiana Digest of 1808, that a descriptive approach is operative."]}},{"label":{"en":["Alternative title"],"pl":["Tytuł odmienny"]},"value":{"en":["Comparative method in jurisprudence and legal history \u2013 an attempt to solve selected methodological problems"]}},{"label":{"en":["Institution"],"pl":["Instytucja"]},"value":{"pl":["Uniwersytet Wrocławski"]}},{"label":{"en":["Resource Type"],"pl":["Typ zasobu źródłowego"]},"value":{"pl":["Czasopismo"]}},{"label":{"en":["Resource Title"],"pl":["Tytuł źródłowy"]},"value":{"pl":["Acta Universitatis Wratislaviensis. Prawo"]}},{"label":{"en":["Date issued"],"pl":["Data wydania"]},"value":{"en":["2023"],"pl":["2023"],"universal":["2023"]}},{"label":{"en":["Detailed Type"],"pl":["Szczegółowy typ zasobu"]},"value":{"en":["article"],"pl":["artykuł"]}},{"label":{"en":["Abstract Language "],"pl":["Język streszczenia"]},"value":{"en":["eng"],"pl":["eng"],"universal":["eng"]}},{"label":{"en":["Autor opisu"],"pl":["Autor opisu"]},"value":{"en":["WR U/PAdks"],"pl":["WR U/PAdks"],"universal":["WR U/PAdks"]}},{"label":{"en":["License"],"pl":["Licencja"]},"value":{"en":["Creative Commons - Attribution (CC BY 4.0)","https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.en"],"pl":["Creative Commons - Uznanie autorstwa (CC BY 4.0)","https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.pl"]}},{"label":{"en":["Access rights"],"pl":["Prawa dostępu"]},"value":{"en":["Attribution"],"pl":["Uznanie autorstwa"]}},{"label":{"en":["PLMET"],"pl":["PLMET"]},"value":{"en":["https://docs.psnc.pl/spaces/FBCMETGUIDE/overview"],"pl":["https://docs.psnc.pl/spaces/FBCMETGUIDE/overview"],"universal":["https://docs.psnc.pl/spaces/FBCMETGUIDE/overview"]}},{"label":{"en":["Group publication title"],"pl":["Tytuł publikacji grupowej"]},"value":{"pl":["Acta Universitatis Wratislaviensis. Prawo. 2023, 336. Studia historycznoprawne"]}},{"label":{"en":["Location of original object"],"pl":["Lokalizacja oryginału"]},"value":{"pl":["Biblioteka Wydziału Prawa, Administracji i Ekonomii"]}},{"label":{"en":["WUL Catalog"],"pl":["Katalog BUWr"]},"value":{"en":["https://katalog.uwr.edu.pl/discovery/fulldisplay?docid=alma991004168969709338&context=L&vid=48OMNIS_UWR:STG&lang=pl&search_scope=MyInst_and_CI&adaptor=Local%20Search%20Engine&tab=AllSlots&query=any,contains,acta%20universitatis%20wratislaviensis%20prawo&sortby=date_d&facet=frbrgroupid,include,9081262844176264156&offset=0"],"pl":["https://katalog.uwr.edu.pl/discovery/fulldisplay?docid=alma991004168969709338&context=L&vid=48OMNIS_UWR:STG&lang=pl&search_scope=MyInst_and_CI&adaptor=Local%20Search%20Engine&tab=AllSlots&query=any,contains,acta%20universitatis%20wratislaviensis%20prawo&sortby=date_d&facet=frbrgroupid,include,9081262844176264156&offset=0"],"universal":["https://katalog.uwr.edu.pl/discovery/fulldisplay?docid=alma991004168969709338&context=L&vid=48OMNIS_UWR:STG&lang=pl&search_scope=MyInst_and_CI&adaptor=Local%20Search%20Engine&tab=AllSlots&query=any,contains,acta%20universitatis%20wratislaviensis%20prawo&sortby=date_d&facet=frbrgroupid,include,9081262844176264156&offset=0"]}},{"label":{"en":["Rights holder"],"pl":["Właściciel praw"]},"value":{"en":["Copyright by Autorzy, Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego, Wydawnictwo \u201eSzermierz\u201d sp. z o.o."],"pl":["Copyright by Autorzy, Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego, Wydawnictwo \u201eSzermierz\u201d sp. z o.o."],"universal":["Copyright by Autorzy, Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego, Wydawnictwo \u201eSzermierz\u201d sp. z o.o."]}},{"label":{"en":["Relation"],"pl":["Powiązanie"]},"value":{}},{"label":{"en":["Language"],"pl":["Język"]},"value":{"en":["pol"],"pl":["pol"],"universal":["pol"]}},{"label":{"en":["Source"],"pl":["Źródło"]},"value":{"en":["PAd P 101182 II"],"pl":["PAd P 101182 II"],"universal":["PAd P 101182 II"]}},{"label":{"en":["Place of publishing"],"pl":["Miejsce wydania"]},"value":{"pl":["Wrocław"]}}],"id":"https://repozytorium.uni.wroc.pl/manifest","label":{"pl":["Metoda porównawcza w prawoznawstwie i nauce historii prawa \u2013 próba rozwiązania wybranych problemów metodologicznych"]},"type":"Manifest","@context":"http://iiif.io/api/presentation/3/context.json","items":[{"width":1600,"id":"https://repozytorium.uni.wroc.pl/canvas/page1","label":{"@none":["PDF/14_O_Olejnik_Metoda_porownawcza_w_prawoznawstwie_i_nauce_historii_prawa.pdf"]},"type":"Canvas","items":[{"id":"https://repozytorium.uni.wroc.pl/annotation/page1","type":"AnnotationPage","items":[{"motivation":"painting","id":"https://repozytorium.uni.wroc.pl/annotation/page1/1","type":"Annotation","body":{"format":"application/pdf","id":"https://repozytorium.uni.wroc.pl/Content/141323/PDF/14_O_Olejnik_Metoda_porownawcza_w_prawoznawstwie_i_nauce_historii_prawa.pdf","label":{"@none":["PDF/14_O_Olejnik_Metoda_porownawcza_w_prawoznawstwie_i_nauce_historii_prawa.pdf"]},"type":"Text"},"target":"https://repozytorium.uni.wroc.pl/annotation/page1"}]}],"height":1200}]}