{"metadata":[{"label":{"en":["Access rights"],"pl":["Prawa dostępu"]},"value":{"en":["The use of this material is allowed only with accordance of applicable rules of fair use or other exceptions provided by law, and any broader use requires the permission of the authorized entity"],"pl":["Korzystanie z tego materiału jest możliwe zgodnie z właściwymi przepisami o dozwolonym użytku lub innych wyjątkach przewidzianych w przepisach prawa, a korzystanie w szerszym zakresie wymaga uzyskania zgody uprawnionego"]}},{"label":{"en":["License"],"pl":["Licencja"]},"value":{"en":["Making materials available on the basis of the agreement with the owner of the property copyrights"],"pl":["Udostępnianie na podstawie umowy z właścicielem majątkowych praw autorskich"]}},{"label":{"en":["Alternative title"],"pl":["Tytuł odmienny"]},"value":{"en":["Preparing a minor for an hearing in a Friendly Interview Room \u2013 practical and theoretical aspects"]}},{"label":{"en":["Role"],"pl":["Rola"]},"value":{"pl":["Górnicki, Leonard : Redaktor"]}},{"label":{"en":["Autor opisu"],"pl":["Autor opisu"]},"value":{"en":["WR U/PAdal"],"pl":["WR U/PAdal"],"universal":["WR U/PAdal"]}},{"label":{"en":["Abstract"],"pl":["Abstrakt"]},"value":{"en":["A minor victim, who is to be heard in a criminal trial pursuant to Art. 185a of the Code of Criminal Procedure, should be prepared for this activity, because knowing what is expected of him or her and what will happen gives him or her a greater sense of security. Preparing a minor victim to participate in the interview consists in increasing the child\u2019s ability to give precise and comprehensive statements about the experienced events and mitigating any negative effects related to participation in the interview procedure. Unfortunately, as the research of the Empowering Children Foundation conducted in 2020 shows, the practice of preparing minors for questioning is not entirely consistent with the recommendations provided in the literature. The article deals with the theoretical and practical aspects of preparing an injured minor to be interviewed in a Friendly Interrogation Room and contains de lege lata and de lege ferenda postulates regarding carrying out this activity in the Polish criminal trial."],"pl":["Małoletni pokrzywdzony, który będzie przesłuchany w procesie karnym w trybie art. 185a k.p.k., powinien zostać przygotowany do tej czynności, ponieważ wiedza o tym, czego się od niego oczekuje i co się wydarzy, daje mu większe poczucie bezpieczeństwa. Przygotowanie polega na zwiększeniu zdolności dziecka do udzielenia precyzyjnych i wyczerpujących wypowiedzi dotyczących przeżytych zdarzeń oraz na złagodzeniu ewentualnych negatywnych skutków związanych z uczestnictwem w procedurze przesłuchania. Jak pokazują przeprowadzone w 2020 r. przez Fundację Dajemy Dzieciom Siłę badania, praktyka przygotowywania małoletnich do przesłuchania nie jest całkowicie zgodna z zaleceniami przewidzianymi w literaturze. Artykuł traktuje o teoretycznych i praktycznych aspektach przygotowania pokrzywdzonego małoletniego do przesłuchania w Przyjaznym Pokoju Przesłuchań oraz zawiera postulaty de lege lata i de lege ferenda dotyczące przeprowadzania tej czynności w polskim procesie karnym."]}},{"label":{"en":["Related Identifier Type"],"pl":["Typ identyfikatora"]},"value":{"en":["ISSN"],"pl":["ISSN"],"universal":["ISSN"]}},{"label":{"en":["Related Identifier"],"pl":["Powiązany identyfikator"]},"value":{"en":["ISSN: 2450-3932"],"pl":["ISSN: 2450-3932"],"universal":["ISSN: 2450-3932"]}},{"label":{"en":["Issue"],"pl":["Numer"]},"value":{"en":["2"],"pl":["2"],"universal":["2"]}},{"label":{"en":["Volume"],"pl":["Tom/Rocznik"]},"value":{"en":["10"],"pl":["10"],"universal":["10"]}},{"label":{"en":["Resource Type"],"pl":["Typ zasobu źródłowego"]},"value":{"pl":["Czasopismo"]}},{"label":{"en":["Resource Title"],"pl":["Tytuł źródłowy"]},"value":{"pl":["Folia Iuridica Universitatis Wratislaviensis"]}},{"label":{"en":["Date issued"],"pl":["Data wydania"]},"value":{"en":["2021"],"pl":["2021"],"universal":["2021"]}},{"label":{"en":["Subject and Keywords"],"pl":["Temat i słowa kluczowe"]},"value":{"en":["victim","witness","criminal trial","secondary victimization"],"pl":["pokrzywdzony","świadek","proces karny","wtórna wiktymizacja"]}},{"label":{"en":["Contributor"],"pl":["Współtwórca"]},"value":{"pl":["Górnicki, Leonard"]}},{"label":{"en":["Publisher"],"pl":["Wydawca"]},"value":{"pl":["E-Wydawnictwo. Prawnicza i Ekonomiczna Biblioteka Cyfrowa. Wydział Prawa, Administracji i Ekonomii Uniwersytetu Wrocławskiego"]}},{"label":{"en":["LastPage"],"pl":["Ostatnia strona"]},"value":{"en":["196"],"pl":["196"],"universal":["196"]}},{"label":{"en":["First Page"],"pl":["Pierwsza strona"]},"value":{"en":["181"],"pl":["181"],"universal":["181"]}},{"label":{"en":["Creator"],"pl":["Twórca"]},"value":{"pl":["Osiak-Krynicka, Katarzyna"]}},{"label":{"en":["Has version"],"pl":["Ma wersję"]},"value":{}},{"label":{"en":["Title"],"pl":["Tytuł"]},"value":{"pl":["Przygotowanie małoletniego do przesłuchania w Przyjaznym Pokoju Przesłuchań \u2013 aspekty praktyczne i teoretyczne"]}},{"label":{"en":["Is part of"],"pl":["Jest częścią"]},"value":{"en":["https://bibliotekacyfrowa.pl/dlibra/publication/145028"],"pl":["https://bibliotekacyfrowa.pl/dlibra/publication/145028"],"universal":["https://bibliotekacyfrowa.pl/dlibra/publication/145028"]}},{"label":{"en":["Language"],"pl":["Język"]},"value":{"en":["pol"],"pl":["pol"],"universal":["pol"]}},{"label":{"en":["Rights holder"],"pl":["Właściciel praw"]},"value":{"en":["Copyright by Wydział Prawa, Administracji i Ekonomii Uniwersytetu Wrocławskiego"],"pl":["Copyright by Wydział Prawa, Administracji i Ekonomii Uniwersytetu Wrocławskiego"],"universal":["Copyright by Wydział Prawa, Administracji i Ekonomii Uniwersytetu Wrocławskiego"]}},{"label":{"en":["Resource Type"],"pl":["Typ zasobu"]},"value":{"en":["text"],"pl":["tekst"]}},{"label":{"en":["Identifier"],"pl":["Identyfikator"]},"value":{}},{"label":{"en":["Place of publishing"],"pl":["Miejsce wydania"]},"value":{"en":["Wrocław"],"pl":["Wrocław"],"universal":["Wrocław"]}},{"label":{"en":["PLMET"],"pl":["PLMET"]},"value":{"en":["https://docs.psnc.pl/spaces/FBCMETGUIDE/overview"],"pl":["https://docs.psnc.pl/spaces/FBCMETGUIDE/overview"],"universal":["https://docs.psnc.pl/spaces/FBCMETGUIDE/overview"]}},{"label":{"en":["Location of original object"],"pl":["Lokalizacja oryginału"]},"value":{"en":["Library of the Faculty of Law, Administration and Economics"],"pl":["Biblioteka Wydziału Prawa, Administracji i Ekonomii"]}},{"label":{"en":["Abstract Language "],"pl":["Język streszczenia"]},"value":{"en":["eng"],"pl":["eng"],"universal":["eng"]}},{"label":{"en":["Detailed Type"],"pl":["Szczegółowy typ zasobu"]},"value":{"en":["article"],"pl":["artykuł"]}}],"id":"https://repozytorium.uni.wroc.pl/manifest","label":{"pl":["Przygotowanie małoletniego do przesłuchania w Przyjaznym Pokoju Przesłuchań \u2013 aspekty praktyczne i teoretyczne"]},"type":"Manifest","@context":"http://iiif.io/api/presentation/3/context.json","items":[{"width":1600,"id":"https://repozytorium.uni.wroc.pl/canvas/page1","label":{"@none":["PDF/05_02_K_Osiak-Krynicka_Przygotowanie_maloletniego_do_przesluchania.pdf"]},"type":"Canvas","items":[{"id":"https://repozytorium.uni.wroc.pl/annotation/page1","type":"AnnotationPage","items":[{"motivation":"painting","id":"https://repozytorium.uni.wroc.pl/annotation/page1/1","type":"Annotation","body":{"format":"application/pdf","id":"https://repozytorium.uni.wroc.pl/Content/132252/PDF/05_02_K_Osiak-Krynicka_Przygotowanie_maloletniego_do_przesluchania.pdf","label":{"@none":["PDF/05_02_K_Osiak-Krynicka_Przygotowanie_maloletniego_do_przesluchania.pdf"]},"type":"Text"},"target":"https://repozytorium.uni.wroc.pl/annotation/page1"}]}],"height":1200}]}