Object's details: Nieistniejąca kaplica sióstr pallotynek w Gdańsku – arcydzieło sakralnej sztuki modernistycznej

Description

• PLMET:
  
  http://confluence.man.poznan.pl/community/display/FBCMETGUIDE
• Title:
  
  
  Nieistniejąca kaplica sióstr pallotynek w Gdańsku – arcydzieło sakralnej sztuki modernistycznej
• Alternative title:
  
  
  The Defunct Chapel of the Pallottine Sisters in Gdańsk: A Masterpiece of Modernist Sacred Art
• Creator:
  
  
  Markowska, Anna
  
• Subject and Keywords:
  
  
  Julitta Gołębiowska
   ;
  modern art
   ;
  Gdańsk
   ;
  design
   ;
  religious art
   ;
  conven
   ;
  nuns
   ;
  post-war Pomerania
   ;
  
  
  Julitta Gołębiowska
   ;
  sztuka nowoczesna
   ;
  Gdańsk
   ;
  design
   ;
  sztuka religijna
   ;
  zakon żeński
   ;
  zakonnice
   ;
  powojenne Pomorze
• Abstract:
  
  
  The purpose of this article is to analyse the no longer existing chapel of the Pallotine Missionary Sisters of the Catholic Apostolate, dedicated to Our Lady of Divine Love in the context of modern art and its role in post‑war Poland. The convent chapel was erected only a year after the arrival of the sisters to Gdańsk However, its modernist structure was shaped by two subsequent renovations, carried out in 1959 and 1965. Despite its outstanding artistic and historical qualities, this original and unique creation by Sister Julitta Gołębiowska, SAC has not yet gained recognition from researchers. Drawing on the modernist concept of the Gesamtkunstwerk, Sister Julitta created a masterpiece of an immersive character. She was stimulated by vibrant discussions about modern religious art during her studies in Kraków and inspired by the realization of the Chapelle du Rosaire by the Dominican nuns in Vence (1947–1951). The ultimate design of the chapel was additionally influenced by the patriotic element of fostering Polish modernity within Gdańsk’s historical German artistic context, alongside the concepts regarding the renewal of religious life outlined in the Second Vatican Council.Sister Julitta meticulously designed the chapel, taking into account both artistic and theological considerations. The subsequent chapel constructed in the early 1990s to replace the original diverged from its predecessor’s expressive and joyful blue‑and‑‑red colour scheme. It is possible that the profound asceticism evident in this later rendition, conceived by Sister Julitta, was influenced by the political transition and the belief that it demanded distinctive qualities from Church members.
   ;
  
  
  Celem niniejszego artykułu jest analiza nieistniejącej już kaplicy Sióstr Pallotynek Misjonarek Apostolstwa Katolickiego pod wezwaniem Matki Bożej Miłości w kontekście sztuki nowoczesnej i jej roli w powojennej Polsce. Kaplica klasztorna powstała zaledwie rok po przybyciu sióstr do Gdańska. Jej modernistyczny kształt ukształtowały jednak dwie kolejne renowacje, przeprowadzone w 1959 i 1965 roku. Mimo wybitnych walorów artystycznych i historycznych, to oryginalne i wyjątkowe dzieło siostry Julitty Gołębiowskiej SAC nie zyskało jeszcze uznania badaczy. Czerpiąc z modernistycznej koncepcji Gesamtkunstwerk, siostra Julitta stworzyła arcydzieło o immersyjnym charakterze. Impulsem do jego powstania były ożywione dyskusje na temat nowoczesnej sztuki sakralnej prowadzone podczas studiów artystki w Krakowie oraz inspiracja realizacją Chapelle du Rosaire przez dominikanki w Vence (1947-1951). Na ostateczny projekt kaplicy miał dodatkowo wpływ patriotyczny aspekt wspierania polskiej nowoczesności w historycznym, niemieckim kontekście artystycznym Gdańska, a także koncepcje odnowienia życia religijnego nakreślone przez Sobór Watykański II.Siostra Julita zaprojektowała kaplicę w najmniejszych detalach, biorąc pod uwagę zarówno względy artystyczne, jak i teologiczne. Kolejna kaplica, która została zbudowana na początku lat 90-tych XX wieku w celu zastąpienia pierwotnej, odbiegała od ekspresyjnej i radosnej niebiesko-czerwonej kolorystyki swojej poprzedniczki. Możliwe, że głęboka asceza widoczna w tej późniejszej wersji, stworzonej także przez siostrę Julittę, była pod wpływem transformacji politycznej i przekonania, że wymaga ona od członków Kościoła szczególnie wyróżniających się cech.
• Degree discipline:
  
  
  nauki o sztuce
• Project Name:
  
  
  Residua przednowoczesnych relacji ze sztuką w wybranych współczesnych żeńskich zakonach na terenie Małopolski i Dolnego Śląska, OPUS 21, panel: HS2 (2021/41/B/HS2/03148)
• Financing Institution:
  
  
  Narodowe Centrum Nauki
• Resource Type:
  
  
  text
   ;
  
  
  tekst
• Identifier:
  
  oai:repozytorium.uni.wroc.pl:140970  ; https://doi.org/10.26881/porta.2023.22.09
• Language:
  
  pol
• Access rights:
  
  
  Attribution
   ;
  
  
  Uznanie autorstwa
• License:
  
  
  Creative Commons - Attribution (CC BY 4.0)
   ; https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.en  ;
  
  
  Creative Commons - Uznanie autorstwa (CC BY 4.0)
   ; https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.pl
• Rights holder:
  
  
  Instytut Historii Sztuki UWr
• Autor opisu:
  
  pw

Object is located in the collections:

Additional information

• Creation date: 2024-05-22
• Last modification date: 2024-06-17
• Content object's number of views: 217
• You could also download the object's description in these formats:
  RDF
   ;
  OAI-PMH
• Download IIIF manifest:
  https://repozytorium.uni.wroc.pl/iiif-manifest/manifest/140970/PDF.json