@misc{_Guerra,_2014, copyright={Copyright by Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego Sp. z o.o.}, address={Wrocław}, howpublished={online}, contents={ÍNDICE Presentación del volumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . …………………..7 BEATA BACZYŃSKA, MARLENA KRUPA Entre textos ALFONSO DE TORO Transmedialidad y transculturalidad. Un modelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ……………………13 Poesía ALINA BŁOŃSKA Hoy comamos y bevamos de Juan del Encina en la ópera Don Quijote de Cristóbal Halffter . . . …………………….37 MARLENA KRUPA Poesía “de ida” y “de vuelta”. Stanisław Barańczak y San Juan de la Cruz . . . . . . . . . . . . . . . . …………………...43 MARCIN KUREK Citas de la realidad como copias por contacto. Sobre una analogía fotográfica en la obra poética de Joan Brossa . . .57 ANNE LACROIX La poesía sonora de Gerardo Diego: una orquesta en verso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . …………………….67 AMELIA RABOSO MAÑAS Oliverio Girondo y el lenguaje masmeduliano. Hacia una plástica informalista . . . . . . . . . . . ……………………...77 IRATXE RETOLAZA Del sujeto poético al sujeto coreográfico: de la danza verbal a la poesía corporal . . . . . . . . . . . ……………………87 JOAQUÍN RIQUELME RIBAS Juan Eduardo Cirlot en La Vanguardia Española. Breve acercamiento a sus aspectos simbólicos .. . . . . . . . . . . . . 95 Teatro PAULINA ALEMPARTE GUERRERO Perfiles de La Malinche: relectura de la historia y debate identitario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . …………………..105 OLGA BUCZEK Estrategias posmodernas en el teatro de Rodolfo Santana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ……………………115 MARIA FALSKA La memoria histórica en el teatro de Eduardo Pavlovsky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . …………………..123 KAROLINA KLEJEWSKA La recreación e inversión del mito en el teatro de Rodrigo García . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ……………………131 6 Índice IZABELA KRZAK La historia a través de los textos preliminares de las partes de comedias publicadas en el Siglo de Oro …………... 139 ELŻBIETA KUNICKA Marionetas en los cuerpos vivos: nuevo modelo del personaje teatral en El señor de Pigmalión de Jacinto Grau ….147 JOANNA MAŃKOWSKA Cuatro tipos de personaje donjuanesco frente al problema de la libertad ……………………………………………157 MARTA PIŁAT ZUZANKIEWICZ Los emblemas políticos y amorosos en la comedia Cómo ha de ser el privado de Francisco de Quevedo …………165 JULIO PROVENCIO PÉREZ La ob-scenidad contemporánea: Rodrigo García y la pantalla como marco de lo oculto ……………………………175 BRUCE SWANSEY El triunfo de Clío: raíz shaviana del teatro histórico de Rodolfo Usigli ……………………………………………..183 MAŁGORZATA SZCZEPANIK Los acontecimientos reales como fuentes de inspiración: La boda de Carmen Resino y Ana, el 11 de marzo de Paloma Pedrero ………………………………………………………………………………………………………….189 EWELINA TOPOLSKA Transformar información en horror: el teatro de Angélica Liddell …………………………………………………..195}, year={2014}, publisher={Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego}, language={spa}, abstract={In the autobiographic trilogy The forging of a rebel (La forja de un rebelde) Arturo Barea (1897–1957) describes his very personal experiences from the times of his childhood until the end of the Spanish Civil War in 1936. In each volume the author depicts a different moment of his personal history, determined by the social and political circumstances of that time.In the third volume of his autobiography Barea presents his personal and pessimistic vision of the Spanish Civil War of 1936. Having witnessed many atrocities committed by both sides of the conflict, the writer, who had been the enthusiastic supporter of the socialist cause, turns into a very disillusioned man, deeply worried about the future of his homeland. Moreover, because of the permanent contact with destruction and death, the writer suffers from nervous breakdowns. Disappointed and concerned about his health, Barea decides to give literary shape to his personal experiences. Writing the autobiography helps him recover from the illness and overcome the traumatic experience of the Spanish Civil War. Encue_}, type={tekst}, title={Guerra, Exilio, Diaspora.Aproximaciones Literariase Historicas}, keywords={emigracja - w literaturze, imigracja - w literaturze, literatura hiszpańska - tematy, motywy, Hiszpania - wojna domowa, Hiszpania - literatura, Hiszpania - wojna}, }